Postée le 10/07/2010 à 16:52:51 par Maxfire

41

EDIT : Merci à Noir de la team shinigami-revolution qui nous donne un coup de main pour notre souci de décalage de time. On est pas contre une personne en plus pour le time des épisodes au-delà du 146.

Bonsoir à tous !

Et non, pas d'épisode aujourd'hui, je vais expliquer pourquoi dans cette news.

Je vous informe que la team est en mode turbo, on dépote sévère et tout se passe bien dans la traduction et les checks des épisodes à venir.
On s'est fixé un objectif : sortir les épisodes 124 à 138 durant l'été (soit 15 épisodes en 2 mois). On a vraiment les capacités, car on avance très bien et les membres sont globalement disponibles pendant les vacances.
Cela permettra de sortir l'arc enflammé de Yoshiwara (139 à 146) dans le courant du mois de septembre.

De plus, la V4 du site devrait vite arriver, prévue pour cet été également !! Vous aurez droit à pas mal de nouveautés pour vous faciliter la vie, notamment dans le téléchargement des épisodes.

Maintenant pourquoi pas d'épisode ?! Eh bien nous faisons face à un petit souci... En effet j'ai un décalage de vidéo et j'ai fossé le time de certains scripts, on est en train de tout régler... décidément, il faut toujours que quelque chose vienne pourrir notre bonne volonté.
Ce petit incident repousse la sortie du 124 et 125, mais pas grave, ils tomberont avec le reste.
En parlant de time, on aurait grandement besoin d'un timeur expérimenté et disponible cet été. Cela aiderait à rapidement régler notre souci, ainsi qu'à anticiper la suite des épisodes.
On en a VRAIMENT BESOIN !!!


Enfin je finirai par un merci à tous ceux qui sont passé par la team Edo-Chimu et qui nous encouragent, voilà 2 ans maintenant que je suis à la tête de la team, après mon petit coup d'état lorsque les fondateurs avaient quittés le navire.
C'est pas facile tous les jours, y a des périodes d'overdose où Gintama nous fait saturer, parfois c'est frustrant de voir que le taf ne suit pas, y'a une tonne de choses à gérer, les imprévus, la disponibilité, etc...
Mais ça m'a permis de faire de belles rencontres, d'avoir un passe temps intéressant et utile, d'apprendre certains aspects informatiques et de profiter du fabuleux anime qu'est Gintama en VOSTFR !!


Sur ce, profitez du beau temps, ça à l'air de choquer les gens, mais l'été il y a du soleil et il fait chaud, l'hiver il fait froid et il neige... C'est comme ça depuis toujours.
Et à très bientôt pour tout ce que j'ai cité plus haut, on se démène et on fait le maximum pour régler notre souci, et ainsi vous pondre ce lot d'épisodes.

Bye-bee
...lire la suite

Postée le 12/06/2010 à 00:26:34 par Maxfire

66

EDIT 1 : Ajout de nouveaux liens aux 121 et 123 qui poseraient problème chez certains.

EDIT 2 : Ajout d'une v2 pour l'épisode 122 (qui contenait une petite faute d'étourderie).

Bonjour à tous,

Une petite news bien fraîche et matinale rien que pour vous !

A l'origine, j'avais pour idée de sortir un épisode pour chaque but inscrit par l'équipe de France... Pas de bol, 0 - 0 c'est pas l'idéal pour notre stratégie de sortie d'épisode.

Alors du coup on va procéder différament... J'autorise UNIQUEMENT les supporters de l'équipe de France à télécharger les 3 épisodes, ceux qui les téléchargeront sans supporter la France, vous serez prochainement les victimes d'une mutilation de bétail par un duo de gamers aliens.
Et ouais, les boules hein, je sens que j'en ai ravisé plus d'un tant ma crédibilité remet en doute votre intention première !!

Plus sérieusement, dégustez ces 3 petits épisodes à votre rythme que ce soit avant d'entamer une longue série de révision, ou au contraire pour souffler un peu après avoir passé la tête dans les cours, faites vous plaisir, 1h de Gintama à votre disposition ce week end.

Je souhaite bon courage à tous ceux qui sont en pleine période d'exams, et je remercie particulièrement nos 2 encodeurs, Yuchi et Gnarky, qui ont sacrifié leur temps de révision pour vous délivrer vos épisodes du week end

Sur ce à bientôt pour la suite, bon courage à tous dans ces moments durs avant l'été, et allez l'équipe de France !!!!
...lire la suite

Postée le 06/06/2010 à 12:11:25 par Enti01

27

戴きます！
Aujourd'hui nous vous offrons un épisode placé sous le signe de la gastronomie ! J'espère qu'il vous donnera plus envie de rire que faim mais au cas où je vous donne une liste d'ingrédients :

10 feuilles de nori
2 avocats
4 verres à nutella de riz
4 verres à nutella d'eau
1/2 verre à nutella de vinaigre de riz
4 cl. à soupe de sucre en poudre
1 filet de thon
1 filet de saumon
Du wasabi

Ensuite pour la recette à proprement parlé demandez plutôt à Hasegawa-san

EDIT Max : Et pour ceux qui ont le sentiment qu'on est pas très actifs sur le site, rendez-vous sur la page facebook de la team, avec l'avancement des releases fréquemment mis à jour et d'autres infos sur la série Gintama et la team.
Au week end prochain si tout va bien, pour l'arc MonHun (épisodes 121 à 123) d'une traite !
...lire la suite